The Encounter, part one

Rico says he actually got the Twilight Zone DVD from Netflix for the Occurrence at Owl Creek Bridge segment (which turned out to be the 1962 French version he'd already seen), but this was on there as well (and, yes, that is George Takai, only two years before Star Trek, along with Neville Brand):