Rico says that one of the dubious privileges of being awakened by the ladyfriend's clock radio is listening to the news on NPR, which is always more erudite than a standard news broadcast. Just this morning, for instance, they referred to the Pakistanis being 'hoist on their own petard', which is not a phrase you hear every day. Just to be sure he remembered it correctly, Rico had to look it up: "Injured by the device that you intended to use to injure others." (The reference was to their harboring of Osama bin Laden, thus very appropriate.)
There's a longer explanation here, but basically a petard was a small bomb, used since Shakespeare's time, as he referred to them in Hamlet in 1602: "For tis the sport to have the engineer Hoist with his owne petar." (The lack of a 'd' on the word was a French spelling.)
19 May 2011
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment