The song in Rico's head

Rico says it's what happens when places like McDonald's play Golden Oldies, but it's also how he feels about his ladyfriend: