Ain't communication a wonderful thing?

Until it's three o'clock in the morning, and the ladyfriend asks in the dark, "Who the hell is calling you at this hour?" (That may or may not have been the actual word she used; it was three am, after all.)
A friend. Clueless of the time differential between the West Coast and the East Coast, apparently, but a friend.
Sigh...